Emily qui habitait a coté de chez dereck, venait de preparer ses cartons et dans le couloir, elle vit tout tomber, ce qui fit du bruit, certains cartons heurterent la porte de l'appart de dereck en faisant un boucan pas possible. Emily se mit aussitot a marmonner et s'abaissa pour tout ranger.